整骨院と整体院の大きな違いは、『国家資格の有無』と『保険が使用できるかできないか』になります。
しかし、それぞれの項目にも押さえておくべき事柄がありますので、以下に記します。

整骨院（接骨院）

整骨院と接骨院は、名前が異なるだけで同じであり、開業には【柔道整復師】の国家資格が必要になります。
骨折・脱臼・捻挫・挫傷(肉ばなれ)・打撲などのケガに対して、整復・固定・後療法などを行い、回復を促進させていきます。
整体を行っている院も多くあり、各院によって特色が異なります。

健康保険が使用できるのも整骨院（接骨院）になります。整体院では使用できません。

ただし、保険の適用は骨折・脱臼・捻挫・挫傷(肉ばなれ)・打撲などのケガに対してのみとなるため、肩こりや慢性腰痛など、慢性的なものは保険適用外となります。
保険適用外となりますが、自費の施術にて対応している院も多くあります。
※保険適用例：寝違い、ぎっくり腰、運動中や日常生活中のケガ（転んだ、滑った、落ちた、捻ったetc）など。

整体院

開業するにあたり、資格は必要ありません。
『整体師』や『カイロプラクター』は民間の資格であり、数カ月の講習で得る事が出来たり、特に資格が無くても名乗ることが可能です。

整体院は、どなたでも開業することが可能ですので、施術者の医学的知識や技術が乏しい場合もありますので注意が必要です。
しかし、正しい知識や優れた技術をもった施術者の方もいらっしゃいますし、整体院であっても【柔道整復師】や【理学療法士】、【鍼灸師】、【あん摩マッサージ指圧師】といった国家資格を持った方が開業しているケースもあります。

整骨院・整体院を選ぶにあたって

数多くある整骨院(接骨院)や整体院の中からご自身にあった院を選ぶのは大変かと思います。
まずはご自身が何を目的としているのかを確認していただき、その目的にあった院を選んでいく事が重要です。

それぞれの院には特色があるはずです。
☆スポーツによる捻挫や肉ばなれ(挫傷)、骨折、脱臼などの外傷(ケガ)に対する処置をメインにしている院
☆マッサージやストレッチなど、慰安的な要素をメインにしている院
☆カイロプラクティックや整体をメインにしている院
等々。

また、カイロプラクティックや整体において、バキバキやボキボキするような施術には注意が必要です。
施術者の感覚によって判断される矯正は、身体に損傷を与える危険性があります。
厚生労働省は、特に頚椎(首)に対する急激な回転を加えながら行う矯正は、危険が大きいため禁止する必要があると通知しています。

〇ご自身の目的にあった施術をしてくれるのか
〇身体に負担を与えない安全な施術であるのか
〇安全で的確な施術を行うために、医学的根拠のある検査を行っているのか

これらを踏まえて選んでいくと良いのではないでしょうか。